Я попросил у Бога

Даже не знаю, откуда это:

Я попросил у Бога наказать моего врага - и Бог сказал мне:

«Нет. Ему суждено стать твоим лучшим другом».

Я попросил Бога даровать мне терпение - и Бог сказал мне:

«Нет. Терпение - результат испытаний. Его не даруют, ему учатся».

Я попросил у Бога забрать мою гордыню - и Бог сказал мне:

«Нет. Гордыню не забирают. От нее отказываются».

Я попросил Бога подарить мне счастье - и Бог сказал мне:

«Нет. Я даю Благословения, а будешь ли ты счастлив, зависит от тебя».

Я попросил Бога уберечь меня и близких от боли - и Бог сказал мне:

«Нет. Мы страдаем и побеждаем страдание вместе».

Я попросил у Бога духовного роста - но Бог сказал мне:

«Нет. Дух должен вырасти сам, а Я всегда подскажу».

Я попросил Бога помочь мне любить других так же, как Он любит меня - и Бог сказал:

«С радостью! О, наконец-то ты понял, о чем надо просить».

Я попросил сил - и Бог послал мне испытания, чтобы закалить меня.

Я попросил мудрости - и Бог послал мне проблем, над которыми нужно ломать голову.

Я попросил мужества - и Бог послал мне опасности.

Я попросил любви - и Бог послал мне нуждающихся в моей помощи.

Я попросил благ - и Бог дал мне возможности.

Я не получил ничего из того, что просил.

Я получил все, что мне было нужно.

============================

Перевод на немецкий:

Ich weiß nicht, woher es kam:

Ich bat Gott, meinen Feind zu bestrafen - und Gott sagte zu mir:

"Nein. Er ist dazu bestimmt, dein bester Freund zu werden."

Ich bat Gott, mir Geduld zu schenken - und Gott sagte zu mir:

"Geduld ist das Ergebnis bewältigter Prüfungen. Sie wird nicht geschenkt, man muss sie lernen."

Ich bat Gott, meinen Stolz zu nehmen - und Gott sagte zu mir:

"Stolz kann man keinem nehmen, ihn muss man selbst aufgeben."

Ich bat Gott, mir Glück zu geben - und Gott sagte zu mir:

"Ich gebe Segen, ob du glücklich wirst, hängt von dir ab."

Ich bat Gott, mich und meine Lieben von Schmerz zu verschonen - und Gott sagte zu mir:

"Das kann ich nicht. Wir leiden- und überwinden Schmerzen und Leid gemeinsam. "

Ich bat Gott um spirituelles Wachstum - aber Gott hat mir gesagt:

"Dein Geist wächst, wenn du es zulässt, aber ich stehe immer hilfreich zur Seite . "

Ich bat Gott, mir zu helfen andere so zu lieben, wie Er liebt mich - und Gott sprach:

"Gerne! Oh, endlich hast du verstanden, worum man bitten kann. "

Ich bat um Kraft - und Gott schickte mir Prüfungen, um mich zu härten.

Ich bat um Weisheit - und Gott schickte mir Probleme, über die ich mir den Kopf zerbrechen musste.

Ich bat um Mut - und Gott schickte mir Gefahren.

Ich bat um Liebe und Mitgefühl - und Gott schickte mir Menschen, die meine Hilfe brauchten.

Ich bat um Heil und Güter - und Gott gab mir Möglichkeiten und Chancen.

Ich bekam nichts von dem, worum ich gebeten hatte-

Ich bekam alles, was ich brauchte.